Az Amnesty International üdvözölte a Fekete Rózsaszín Háromszög leszbikus, meleg, biszexuális és transznemű (LMBT) egyesület felszámolása ellen hozott döntést. Április 30-i döntésében a bíró a következőket mondta: „Mint minden embert, a leszbikusokat, melegeket, biszexuálisokat és transzneműeket is megilleti az egyesülési szabadsághoz való jog, ezért az egyesület felszámolására érkezett kérvény ellenében döntök”.

*************

Amnesty International welcomed today’s ruling against the closure of Black Pink Triangle, lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) association based in the western city of Ýzmir. In his 30 April ruling, the judge said: ‘Because, like every human being, lesbian, gay, bisexual and transgender individuals also have the freedom of association, I rule against the application to close the association’.

Amnesty International ma elítélte a moldovai fellebbviteli bíróság döntését, melyben „biztonsági és közerkölcsi okokból” betiltották az egyenlőségi felvonulást.

*************

Amnesty International today condemned a Moldovan appeal court's decision to uphold a ban on an upcoming pro-equality march due to "security and public morality concerns".

(Brüsszel, április 28.)

Az Amnesty International ma indítja az EU Antidiszkriminációs Irányelvével kapcsolatos kampányát. A kampány a német kormányzatot célozza, ami jelenleg gátolja az irányelv elfogadását, miközben a Foglalkoztatási és Szociális Ügyek Tanácsának 2010. június 7-i ülése rohamosan közeledik.

A német kormány ellenzi az Európai Unió új diszkrimináció ellenes irányelvének elfogadását. Ez az irányelv fontos szerepet játszana az emberek kor, szexuális beállítottság, vallás és fogyatékosság alapján történő kirekesztésének és megkülönböztetésének felszámolásában. Az irányelv elfogadásához mind a 27 EU tagállam beleegyezése szükséges. Ahhoz, hogy a diszkriminációt hatásosan kezelni lehessen Európában, Németországnak fel kell hagynia az ellenállással.

A petícióhoz kattints ide.

Észtországban, Lettországban és Litvániában az LMBT közösség emberi jogainak védelme, tiszteletben tartása és hirdetése továbbra sem biztosított.

Az LMBT személyek még mindig az intolerancia és diszkrimináció gyakori célpontjai a balti államokban. Az önkifejezés szabadsága és az LMBT személyek gyülekezési joga ezekben az országokban továbbra is veszélyben forog.

Írd alá az online petíciót a 2010-es Baltic Pride biztonságos megrendezéséért!

**********************************************************************************************

The lack of respect, protection and promotion of the human rights of LGBT persons is still an area for concern in Estonia, Latvia and Lithuania.

LGBT persons still face high levels of intolerance and discrimination across the Baltic States. The freedoms of expression and assembly of LGBT persons in the Baltic countries continue to be particularly at risk.

Sign the online petition for the sake of the safe organisation of Baltic Pride 2010!

Európa vessen véget a romák diszkriminációjának!

Az Amnesty International felszólítja az Európai Uniót és tagállamait, hogy tegyenek konkrét lépéseket annak érdekében, hogy véget vessenek a diszkrimináció, a szegénység és a társadalmi kirekesztés ördögi körének, mely a romákat sújtja Európa-szerte.

++++++++++++++++++++++++++++++

http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/report/europe-must-break-cycle-discrimination-facing-roma-2010-04-06

Europe must break cycle of discrimination facing Roma

Amnesty International is calling on the European Union (EU) and its member states to take concrete action to break the cycle of discrimination, poverty and exclusion experienced by Romani communities in Europe.

(Brüsszel Március 31) Az Amnesty International felszólítja az Európai Uniót, hogy határozottan és nyilvánosan ítélje el az ebben a hónapban, Fehéroroszországban végrehajtott két kivégzést. A Spanyol EU Elnökségnek írt levelében az Amnesty International Spanyolországot is felszólította, hogy vállaljon határozottabb vezető szerepet a halálbüntetések azonnali és az egész világon érvényes moratóriumának elősegítésében.

Az Elnökség az alapszabály alapján összehívja a Közgyûlést Elõkészítõ Bizottságot (KEB, amelynek feladata a 2010-es Közgyűlés előkészítése).

**************************

The Board in compliance with the statute convokes the Preparation Committee of the General Assembly, the task is to prepare the 2010 AGM.